Категории
Погледи брой 4 други

умението да си там, където трябва да бъдеш_

от Антония Кесерджиева

декември 2021

поемата поема всичко

и

брашното

и

маята_

прибира в себе си достатъчно_

за да освети

водата

Кеймбридж_ декември, 2021

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент

http://www.correspondentluna.com

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 4 други

сините цветя са смели хипотези

януари 2022

от Антония Кесерджиева

снимки: Антония / януари 2022

Artspace Luna

обичам да подреждам в галерията на тъмно. когато светлината идва единствено от уличната лампа и няколко прозореца. тогава всичко живее в най – страстната си форма_ в копнежа си да бъдe невидимо, за да бъде потърсено и назовано_

правопис на сенки / контурни очертания_

от сутрин до вечер /

снимки: Антония / януари 2022

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент

http://www.correspondentluna.com

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 4 други

к.

от Антония Кесерджиева

октомври, 2021

К.

постепенно_ мисленето за контекст започна да я обсебва.

детайл_стари къщи в Бургас_снимка: Кореспондент / октомври 2021
детайл_стари къщи в Бургас_снимка: Кореспондент / октомври 2021
детайл_стари къщи в Бургас_снимка: Кореспондент / октомври 2021

след което_ пренареди всичко.

постепенно / в контекст_

октомври, 2021

от Антония Кесерджиева

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент

correspondentluna.com

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 3

новата коприва / либрето за вода и дом_

от Антония Кесерджиева

април 2020

снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юли 2021

чета текст /

който съм писала преди година_

променям повечето съюзи и предлози /

за да го разбера_

снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юли 2021

промяна / история

промяна и история

п р а г_

всичко тече / но не всичко се пие_

новата коприва_

либрето

за вода и дом_

____

април 2020

снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юли 2021
снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юли 2021

април 2020

____

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент / от Антония Кесерджиева

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 3

кислородни въздишки_

от Антония Кесерджиева

юни 2021

капсулира /

снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юни 2021

парк /

снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юни 2021

въздишки /

той гледа котката, която облизваше тялото си_ Севда гледа него, който си мислеше, докато котката облизваше тялото си_ кучето гледа Севда, която ядеше череши, докато той си мислеше нещо_ паркиращият шофьор видя кучето, което примижваше, докато наблюдаваше Севда_ куриерката видя паркиращия шофьор, който дъвчеше, докато мърмореше на кучето_

снимка: Антония Кесерджиева / Бургас_юни 2021

къде е котката?

кислород_

запаси_

лунен скок_

домошни сокове_

преводи ми тишината_

кислородни въздишки

юни 2021

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент / от Антония Кесерджиева

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 3

бели череши / разговорът като ритъм_

от Антония Кесерджиева

събуждам се в зала за оркестър и пиано_

инструментите висят над главите на музикантите_ държат в ръцете си чаши / в които танцуват светулки_ като в онази нощна градина /

събуждам се_в утро на филм_ новата интерпретация на Нина Симон

разговор_

концерт за пиано и надежда /

Арчибалд Кронин

като сателитна връзка_

в която ми каза: това беше, достатъчно бях жив.

[24 май] вуйчо_

тръгва, познал думите на самотата / смисъла в саденето и рязането / като вяра_ че променя свободата на земята в кръстословица за нови / значения в достатъчно синьото_ и че отключва чрез пробега на духа си_ да има инструменти за направата на всичко /

казва ми: ‘семейството ти е голяма работа’ ‘живи и здрави бъдете, всички’ като маха с онзи жест на ръката / в който вратите вече са затворени / влакът_светъл тунел_

после пожела от черешите / само една_ усмихна се и каза: черешката на тортата_

самотата му / допълва с обич празните квадрати_

черешовото време_ благозвучие на плаването_

май 2021

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 3

внимавай къде сядаш / може някой да ти е оставил цвете_

привечер_Бургас / снимка Антония Кесерджиева / 22 юли 2021

[вечерта на сутринта]

текст: Антония Кесерджиева

[вечер]_

гирляндите започнали да пречат.

тя загасила осветлението / за да се намерят_

те, двамата_

[сутрин]_

голотата прави нещата така, че да изглеждат нейни / само защото / през останалото време_ я крият_

[обед]_

поезията понякога си играе на кукли_

а играта_на асоциации /

[вечер]_

срещат се при голотата върху стар фотьойл.

грешно писмо / веднъж_ променило посоката в голотата им /

с почти човешки глас / фотьойлът им казал: _атомите на костите запазват важността на всяка дребна грешка_

сънуват /

за сънища в модерността не се говори_

всичко е

в тръстиката,

от двете страни на реката_

[сутрин]_

часовете са трудноподвижни, стари хора / които в желанието да видят очите си_ уреждат срещи и бързат към тях /

със забавените си рефлекси_

бързайки / изпускат козуначени залъци върху уличните плочи_

цял ден гладуват_ следващата си среща_

в голотата на желанието да видят очите си /

привечер_Бургас / снимка Антония Кесерджиева / 22 юли 2021

всичко е

в тръстиката,

от двете страни на реката_

[обедът и вечерта при сутринта]

октомври 2013

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент / от Антония Кесерджиева

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 3

кратка история на понятието смисъл_

от Антония Кесерджиева

януари 2019

____

преди дъжда_чадърите са съкратени / непонятни интелекти_ чистата вода е надълбоко /

толкова живо е чувството_ създаваш форма за мисли, с които_ на памука вдъхваш любов / история с форми / естествени отражения / синтез_

Google Преводач_ доколко уважава непознатото / наклонът на ламаринен покрив с два комина /

поражда и нови надежди_ като влудява значенията в думите / по периферията на Антрактида_ до пълното им изличаване понякога_

разглобява смисли / представи / съюзи_ [проверявам / за да се шокирам]

част от текст в страницата на Royal Opera House

google преводач = > раздира противоречията до хипотеза_

позоваване / google превод

една новина се превръща в бомба_ взривява / изглаждайки дизайна в типографското начало_

google преводач в ролята на председател = > дизайнът или преводът променя смисъла?

_ако не превеждаш, смисълът на се променя. това сочи, че преводът е причина.

преводът винаги променя смисъла. а дизайнът помага на смисъла_да бъде най-точен_

точен?

и сигурно пак го променя_

така че нищо не е чист смисъл_

Ман Рей ‘ Подаръкът ‘ 1921 / дадизъм

Google съм. преводач на въображаеми заслони_

януари 2019

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент / текст_Антония Кесерджиева

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 3

всяка следваща риза утежнява хвърченето на молеца_

от Антония Кесерджиева

за Кореспондент

ако имаш две ризи_ дай едната на друг /

снимка: Никол Кесерджиева
Антони Тапиес / 2021, януари_Фондация ‘ Антони Тапиес ‘

въпросът е_ ако имаш само една риза и друг трепери от студ_

дали да я дадеш_ или да я разделиш на две равни части /

13 юни 1998

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент / от Антония Кесерджиева

Artspace Luna

Категории
Погледи брой 2

razkaz_

от Антония Кесерджиева

рано сутрин_
двама с цигулки /
разбуждат Виена
по Александровска в Бургас
[ около Тройката ]

_клаксон_

и

двамата спират ‘
после приклякат ‘
за да отместят музикалните си калъфи /

ул. Александровска_Бургас март 2021 / сн. Антония

през музиката минава
пътят
на почистващата машина
и
разделя
улицата
на
[ град и душа ]

защото почиства,
без да създава_

2019′

/ текст и снимки_ 2019’_2021′ необичайно близки / създавани в различно време / като гледни точки към едно и също в различни топоси на една и съща улица в Бургас /

Картинката не може да има празен alt атрибут; името на файла е banner-logo.jpg

Кореспондент / Антония Кесерджиева Artspace Luna